Comment appelle-t-on la version écrite d'un projet de film contenant des scènes et dialogues ?

La version écrite d'un projet de film contenant des scènes et dialogues s'appelle un scénario. Un scénario est généralement composé de plusieurs éléments tels que des scènes, des dialogues, des descriptions de lieux et d'actions, ainsi que des indications de-camera. Les scènes sont des unités dramatiques de temps, de lieu et d'action qui pourraient être filmées du début à la fin sans déplacer l'appareil photo ni modifier l'exposition. Un séquencier présente le scénario d'un film sous la forme simplifiée d'une succession de séquences, chacune étant présentée de façon résumée, écrit au présent. Un storyboard est une séquence de dessins, généralement avec quelques directions et dialogues, représentant les plans prévus pour une production cinématographique ou télévisuelle. La première version du scénario s'appelle le First Draft. La version finale du scénario s'appelle le Final Draft.

Le script est la version du scénario utilisé par le réalisateur, les comédiens et les autres professionnels présents sur le plateau, pendant le tournage d'un film de cinéma ou d'une fiction télévisuelle. Il s'agit ainsi d'un document de travail réunissant, non seulement les éléments de l’histoire et les dialogues des personnages, mais aussi les informations techniques nécessaires au tournage de chaque plan. Ce document est aussi appelé découpage technique. Il impose pour lui-même et les cinéastes des films qu’il produit, la rédaction préalable d’un shooting script, en français le découpage technique, qui découpe le scénario en plans décrits en détail, la lumière, le cadrage, l’éventuel mouvement de caméra, et qui prévoit même les intertitres. Le document, distribué à tous les intervenants d’un film, détermine sur un en-tête horizontal les numéros de la séquence et du plan, les indications techniques, auxquelles s’ajoutent d’autres éléments comme la liste des comédiens présents sur le plateau pour participer dans le champ ou hors-champ au tournage du plan. Suit une séparation parfois en deux colonnes verticales bien distinctes, du contenu du plan : celle de gauche décrit en termes succincts le jeu de scène des comédiens et les mouvements éventuels de la caméra, celle de droite distribue les répliques des acteurs. Le script n’est pas une œuvre de type littéraire ; il se caractérise par un style neutre et par l’abondance des détails techniques. Le script est la version écrite d'un projet de film contenant des scènes et dialogues est un document appelé script ou découpage technique.