Quelle est la signification de l'Ikebana au Japon ?
L'Ikebana, qui signifie "faire vivre les fleurs", est un art traditionnel japonais de composition fl En savoir plus
Quelle est la traduction du mot "ikebana
Gérard Aubert
2025-07-11 03:05:22
Nombre de réponses
: 22
Du japonais 生け花, ikebana (« art de garder les fleurs vivantes »).
L’ikebana ne se réduit pas à un simple arrangement floral.
ikébana (orthographe rectifiée de 1990) kadō
Allemand : Ikebana (de)
Anglais : ikebana (en)
Chinois : 插花 (zh)
Coréen : 꽃꽂이 (ko)
Espagnol : ikebana (es)
Espéranto : ikebano (eo)
Estonien : ikebana (et)
Finnois : ikebana (fi)
Géorgien : იკებანა (ka)
Hongrois : ikebana (hu)
Indonésien : ikebana (id)
Italien : ikebana (it)
Japonais : 華道 (ja)
Kazakh : икебана (kk)
Lituanien : ikebana (lt)
Macédonien : икебана (mk)
Néerlandais : ikebana (nl)
Polonais : ikebana (pl)
Portugais : ikebana (pt)
Roumain : ikebana (ro)
Russe : икебана (ru)
Slovaque : ikebana (sk)
Suédois : ikebana (sv)
Tchèque : ikebana (cs)
Turc : ikebana (tr)
Vietnamien : ikebana (vi)
Art traditionnel japonais fondé sur la composition florale.
Le tokonoma (床の間) est une petite alcôve au plancher surélevé en tatami où l’on expose des calligraphies, des ikebana ou des objets d’art.
Un ikebana représentant un iris.
\i.ke.ba.na\
masculin (orthographe traditionnelle) (Jardinage)
féminin
SingulierPluriel
ikebana ikebanas
\i.ke.ba.na\
ikebana \i.ke.ba.na\
Caroline Gillet
2025-07-02 19:08:38
Nombre de réponses
: 27
Le mot Ikebana vient de Ikeru, faire vivre, et de bana ou hana, fleur. On pourrait le traduire par « faire vivre les fleurs », « amener les fleurs à la vie ». L’Ikebana, art floral japonais, est un art millénaire dans lequel la disposition des éléments du bouquet est réglée par une symbolique héritée des offrandes de fleurs faites au Bouddha depuis le VIIème siècle. Un bouquet d’Ikebana associe végétaux de la nature et fleurs cultivées. L’évènement Le Parc Oriental accueille l’École Senshin-Ikenobo, la plus ancienne école d’art floral du Japon, pour une découverte des styles les plus traditionnels au plus ancien de l’Ikebana. L’École Senshin-Ikenobo enseigne les styles traditionnels mais aussi les formes plus contemporaines de l’Ikebana. Marette Renaudin, créatrice de l’école d’Ikebana de Toulouse, est la représentante officielle de la branche française de l’École Senshin-Ikenobo du Japon depuis 2003. Elle a la particularité, avec l’École, de continuer à enseigner les styles traditionnels, tout en s’attachant à évoluer sans cesse dans les formes les plus contemporaines de l’Ikebana. Partez à la découverte de l’Ikebana du 11 au 13 avril grâce à ses démonstrations.
Lire aussi
Quelle est la philosophie de l'Ikebana ?
L'Ikebana, qui signifie "faire vivre les fleurs", est un art traditionnel japonais de composition fl En savoir plus
Michel Antoine
2025-07-02 15:30:57
Nombre de réponses
: 15
Ikebana est un nom masculin.
Ikebana est japonais.
Ikebana signifie arrangement des fleurs.